译者注：原文发表于体育画报，作者：Brad Botkin；文中数据均截至原文发稿时（当地时间10月22日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。 2026-27赛季的NBA已经开打两晚，除了两支球队外，其余球队都已完成了揭幕战。只有周四在76人主场作战的骑士，以及在仅有两场比赛的收官战中客战雷霆的掘金，还尚未登场亮相。 发生了很多事情，就像太阳注定从东方升起一样，肯定会有很多针对揭幕战的激烈言论。但这并不意味着这些观点一定就是错的。以森林狼为例。如果你观看了他们在周三摧毁了热火那可能排进前五的防守，你可能会称他们拥有全联盟最好的进攻。甚至可能是史诗级别的。而且你知道吗？你可能是对的！ 因为，天呐，爱德华兹和鲍尔的表现实在是太火爆了。我不知道在热火主场投了50个三分球且命中率高达42%的森林狼，是否会成为一支史诗级的进攻大队，甚至成为联盟第一，但说这有可能发生，绝不是什么夸张的言论。他们阵中充满了运动健将、射手和创造者——而且他们自己也很清楚这一点。整个赛季，这支球队的比赛都会非常具有观赏性。 你知道哪支球队的比赛会毫无观赏性吗？勇士。这就是我们针对第一场比赛过度反应的切入点。带好你的防烫手套，来迎接这些热辣的观点吧。 勇士应该交易库里 库里太具观赏性了，他不该在一支无聊的球队度过职业生涯的末期。 让我们暂且搁置库里似乎没有任何被交易的意愿，以及勇士在他没有提出要求的情况下绝对没有胆量这么做的事实，仅仅从娱乐的角度来看待这件事，毕竟这才是NBA的本质。看本赛季在揭幕战中被湖人狂轰滥炸的勇士打球，将会比糟糕还要糟糕，那将是无聊透顶的。 这个词本来永远不应该出现在与库里有关的句子里，但现在我们却不得不提。这位最伟大的表演者、射手，以及历史上最伟大的球员之一，在周三对阵湖人的第一节砍下16分，向我们展示了他依然宝刀不老。随后勇士就被湖人打爆了，因为他们体型太小、速度太慢、年纪太大，而且实力确实不行。仅仅是因为库里的存在，我们才能勉强板着脸把他们称作一支潜在的附加赛球队。 在接受The Ringer的Logan Murdock采访时，科尔表示，勇士交易掉他们“整个未来”去为库里换取真正的帮手是“毫无意义的”。虽然我永远无法理解为什么这个管理层把它描绘成仿佛只有得到字母哥或约基奇才行，否则宁可什么都不做，但在这一点上，他或许是对的。 勇士——从拉科布开始，一直到管理层——都在对“下一个时代”的分析中麻痹了自己，那为什么不直接干脆点呢。如果他们真的想要最好的未来，那么交易库里就是他们最好的筹码，38岁快39岁的他仍然具有相当高的价值。如果操作得当，他们可以为球队下一个十年打好基础。就像过去十多年这支球队发生的所有美好事情一样，库里依然会是这背后的原因。以一种奇怪的方式，他对勇士而言甚至会显得更加英雄主义。他给了他们梦寐以求的最伟大的时代，然后又为他们的下一个时代铺平了道路。 如果我是库里（我当然不是，而且我也知道如果他愿意，他完全有权让自己的篮球生涯在勇士从一而终），我会很难拒绝去争夺最后一冠的诱惑。我知道他有家庭，湾区是他的家，他是终生的勇士球员等等，我也当然知道这其中的意义远不止争夺另一枚戒指那么简单。但我还是要回到NBA的娱乐性上，以及它有多么重要——坦白说，这甚至比赢球还要重要。这就是这些球员能拿到高薪的原因。这也是我们愿意花钱看他们比赛的原因。 归根结底，不仅是因为库里依然太过伟大，不该在一支无关紧要的球队中虚度光阴；更是因为他极具观赏性。这家伙依然是票房保证，如果他能去一支真正有机会夺冠的球队，那将会点燃整个联盟。我来自北加州。我是作为一个终生勇士球迷说出这番话的。勇士需要交易库里。他们的时代结束了。但他的时代还没有。 凯斯勒是湖人下一个伟大的中锋 湖人新援大个子迎来了一个完美的揭幕战 当湖人用两个首轮签和两个首轮互换权交易得到凯斯勒时（他们曾经以为可以直接在自由市场上签下这家伙），许多人都称这代价太大了，因为这几乎耗尽了他们所有可以用于后续操作的未来选秀资本。 但只打了一场比赛，看起来湖人在这笔交易中可能赚到了。在湖人揭幕战痛击勇士的比赛中，凯斯勒打出了12投12中的完美表现。ESPN指出，湖人队史上另一位在至少出手12次且命中率100%的球员是张伯伦，他在1969年对阵活塞的比赛中14投14中。 作为球队首秀，这已经不能再好了。但让我们冷静一下。我们必须看到他在对阵除了勇士那可悲的锋线之外的更多比赛中的表现，才能开始将凯斯勒的名字与伟大的张伯伦相提并论。 奥尼尔——作为上一位在单场比赛中完成10次扣篮的湖人球员（凯斯勒在周三也做到了）——紧接着称凯斯勒为“NBA最好的大个子”。我的意思是，得了吧。我们可以谈论凯斯勒是东契奇的绝佳搭档。毫无疑问，他是一个出色的篮板手和护筐者。凭借东契奇给他传出的各种扣篮机会